Сортировать:
- по релевантности
- по дате
- по зарплате
Копирайтер (тексты на английском языке)
150 000 - 180 000 руб.
Описание Обязанности: Перевод русскоязычных текстов на английский язык для англоязычных ... каналов Проверка текстов на английском языке Создание контента ...
25.12.2025
Актёр озвучивания со знанием английского языка
100 000 - 100 000 руб.
... за кадром наш полностью готовый текст. Живо и вовлечённо, чтобы ... ) На экране будут тексты уроков (слева англ текст, справа русский), а ... у нас уже есть все тексты) Тексты диалоги, цитаты, отрывки из книг ...
22.12.2025
Редактор-переводчик книг
... уместное использование нейросетей - Адаптация текста для русскоязычного читателя без потери ... философскими, психологическими, художественными и духовными текстами Требования - Высокий уровень владения ...
02.01.2026
Редактор-стилист (Китайский отдел)
... правок; Оценка качества текстов, работа над повышением качества текстов; Подбор интересных заголовков ... единого глоссария и стайлгайда; Проверка текстов на предмет соответствия разработанному стайлгайду ...
25.12.2025
Учитель русского языка и литературы в старшую школу
60 000 - 60 000 руб.
... с учениками о книгах и текстах на одном языке. Для ... образование Навыки работы с текстами разных жанров и стилей ... работать с историческим, культурным контекстом текстов Опыт работы с цифровыми и ...
31.12.2025
Переводчик арабского языка
... (или) редактирование переводов технических текстов; Работа с использованием памяти переводов ... работы переводчиком/редактором переводов технических текстов; Владение методикой научно-технического ...
30.12.2025
Специалист по локализации, лингвист (Gamedev)
... актуальном состоянии, унификация терминологии Проверка текстов игры на соответствие глоссарию Отбор ... и утверждения аудиообразцов QA озвученных текстов игры Терминологическая поддержка коллег в ...
19.12.2025
Научный сотрудник
70 000 - 110 000 руб.
... для авторов научных статей по результатам проверки; Отслеживание внесенных авторами изменений в тексте научной статьи. Требования: Опыт научной работы и/или наличие ученой степени (естественные ...
02.01.2026
Специалист (переводчик)
61 000 - 61 000 руб.
... и немецкого языков для трудоустройства в Отдел стандартизации Обязанности: Профессиональный перевод текстов технической, экономической и юридической тематики; Ведение деловой переписки с контрагентами ...
29.12.2025
Переводчик (китайский язык)
от
180 000 руб.
... функции будущего сотрудника: Перевод внешнеторговых договоров, технической и сопроводительной документации; перевод текстов с китайского на русский (и наоборот); Ведение деловой переписки: обеспечение ...
25.12.2025
Переводчик-редактор (медицина/фармация)
... + опыт работы с медицинской или фармацевтической тематикой от 3 лет Умение работать с текстом, знание САТ-программ Отличное знание иностранного и родного языка Условия: Только постоянная занятость ...
25.12.2025
Переводчик
... . Применение систем памяти при работе команды переводчиков над переводом большого объема текста; работа в системах автоматизированного перевода (разные CAT tools): редактирование, корректура. Портрет ...
24.12.2025
Переводчик письменный (маркетинг, ИТ)
от
50 000 руб.
... деятельность это оказание переводческих услуг (письменный и устный перевод, локализация маркетинговых текстов и игр, автоматизация переводов и услуги печати). Мы в поисках переводчика маркетинговой ...
19.12.2025
Письменный переводчик (китайский язык)
Описание Обязанности: Письменный перевод текстов в сфере юриспруденции Требования: Высшее образование. Опыт работы переводчиком в указанной выше сфере. Отличное владение специальной терминологией. ...
01.01.2026
Технический переводчик с французского и английского языков
... , техническая документация, отчёты, презентации, контракты и пр.) Адаптация специализированных текстов с учётом отраслевой специфики (золотодобыча, геология, производство) Проверка и редактирование ...
29.12.2025
Переводчик с французского языка (Гвинея)
... и еженедельных тематических совещаний; Оказание административной поддержки; Подготовка презентаций, отчетов, текстов по требованию; Выполнение письменных переводов технической документации, приказов и ...
24.12.2025
Business Assistant to CEO (English)
... лица и расти вместе с командой. Отклик на вакансию присылайте, пожалуйста, с коротким сопроводительным письмом. В сопроводительное письме начните текст со слов Внимательность мой сильный навык .
02.01.2026
Доцент кафедры "Романо-германской филологии и востоковедения" (китайский язык)
102 000 - 108 200 руб.
... и география стран второго иностранного языка (китайский язык); Письменный перевод специальных текстов второго иностранного языка (китайский язык); Практикум по культуре речевого общения второго ...
30.12.2025