Описание
Прежде чем откликнуться на вакансию, пожалуйста, ознакомьтесь на нашем сайте bhv.ru с книгами по тематикам: компьютерная и IT-литература, машинное обучение и искусственный интеллект, языки и технологии программирования, электроника и микропроцессоры, в сопроводительном письме обязательно укажите, с какими тематиками вы готовы работать.
Если у вас уже есть опыт перевода подобных книг, укажите названия или дайте ссылки
Условия :
- удаленная работа, частичная занятость
Обязанности :
- литературное редактирование книг по тематикам: компьютерная и IT-литература, машинное обучение и искусственный интеллект, языки и технологии программирования, электроника и микропроцессоры
- исправление смысловых, стилистических, логических ошибок;
- проверка структуры, нумерации рисунков, таблиц, списков, упражнений;
- проверка терминологии.
Требования к соискателю :
- высшее профильное образование;
- профессиональное знание русского языка;
- знание английского языка для редактирования переводных книг.;
- знание тематики и терминологии.
10 дней назад
Источник: gorodrabot.ru
Рекомендуемые вакансии
Специалист по ТЗИ - технический писатель (аттестация объектов информатизации)
Описание знание нормативных и методических документов, регламентирующих порядок проведения аттестационных испытаний; уверенный пользователь офисных программам; навыки оформления официальных ...
17.05.2024
Инженер по техническому сопровождению производства
Обязанности АО НПП Радар ммс - ведущее промышленное предприятие Санкт-Петербурга. Мы являемся одним из лидеров российского рынка микроэлектроники и микросистемотехники. Сильная научная составляющая в ...
09.05.2024
Редактор средств массовой информации
45 000 - 50 000 руб.
Описание высшее образование (филологическое) или высшее и профессиональная переподготовка в области редакционно-издательской деятельности знать основы редакционно-издательской работы, методы ...
07.05.2024