Локализатор

Описание

Ищем в нашу команду локализатора.

Требования:
Английский язык на уровне C1
Владение инструментами ChatGPT, в идеале CAT tools
Понимание основ лингвистики
Понимать, что такое переменные в коде и как они работают
Безупречная грамотность

*бонусом будет опыт работы асессором, разметчиком или локализатором

Обязанности:
Переводы текстов сайта на 24 языка
Вычитка и корректура готовых переводов
Работа с админкой сайта, выгрузка и загрузка корпуса текстов
Регулярная гигиена сайта на предмет ошибок
Усидчивость, внимательность

Условия:

• Полная занятость;
• Remote;
• Зарплата конкурентная;
• Оплачиваемый отпуск - 24 календарных дня;
• Оплачиваемые больничные;
• Интересные задачи;

Направляйте ваше резюме с пожеланиями по зарплате, обязательно свяжемся с вами и обсудим все детальнее