- от 38 000 руб.
- до 42 000 руб.
Описание
Переводчик при выполнении своих должностных обязанностей должен знать: китайский язык; методику научно-технического перевода; действующую систему координации переводов; специализацию деятельности предприятия, учреждения, организации; терминологию по тематике переводов на русском и иностранных языках; словари, терминологические стандарты, сборники и справочники; основы научного и литературного редактирования; грамматику и стилистику русского и иностранного языка; основы экономики, организации труда и управления; законодательство о труде; правила внутреннего трудового распорядка; правила и нормы охраны труда.Обязанности
Качественно и полно передать мысли человека, говорящего или пишущего на другом языке. Переводит н техническую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определенийУсловия
Общежитие
9 дней назад
Источник: trudvsem.ru
Рекомендуемые вакансии
Переводчик с китайского языка (Международная строительная компания)
от
100 000 руб.
... задач. Профессиональные навыки: высшее образование (переводчика китайского языка или смежная специальность ... строительства), опыт работы в качестве переводчика на китайский язык более 3 ...
26.04.2024