Локация

Работа и вакансии "редактор-переводчик" в России (5 109 вакансий)

Сортировать:

Редактор-переводчик

47 600 - 47 600 руб.
  • ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "НАЦИОНАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ ИМЕНИ АЛДАН-МААДЫР РЕСПУБЛИКИ ТЫВА"
  • Кызыл
Описание знание тибесткого языка Обязанности перевод тысяч сутр на монгольском и тибетском языках, датируемых XVI-XIX веками.
25.07.2025
47 600 - 47 600 руб.

Редактор-переводчик

60 000 - 70 000 руб.
  • АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ИНТЕРФАКС"
  • Москва
Описание Свободное владение английским языком, методом слепой печати, синхронным переводом для скоростного ввода переведенной информации на сайты издательства и информационные ленты. Требования ...
31.07.2025
60 000 - 70 000 руб.

AI-тренер / Англоязычный редактор-переводчик

  • СБЕР
  • Воронеж
Обязанности Обязанности Чем предстоит заниматься: Написание, валидация, корректура и редактура англоязычных диалогов: написание, проверка и исправление содержания диалогов пользователя и ассистента, ...
05.08.2025

Редактор обучения нейросетей (GigaChat)

  • СБЕР
  • Ставрополь
... высшее гуманитарное образование: журналистика, лингвистика, переводчик; Имеешь опыт работы с текстами ... друзей в команду Сбера. #редактор #копирайтер #корректор #переводчик #журналист #писатель #AI #AI ...
15.08.2025

!Переводчик

58 000 - 65 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СИНОПЕК ИНЖИНИРИНГ ГРУП РУС"
  • Свободный
Описание ПЕРЕВОДЧИК. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК; МЕТОДИКУ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА; ДЕЙСТВУЮЩУЮ СИСТЕМУ КООРДИНАЦИИ ПЕРЕВОДОВ Требования Новое рабочее место СТРОИТЕЛЬСТВО Ответственность Обязанности ...
06.08.2025
58 000 - 65 000 руб.

Переводчик

24 000 - 24 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МАРИН ТРАНС ЮГ"
  • Темрюк
Описание Судовой агент- переводчик с английского и греческого языков Обязанности Судовой агент- переводчик с английского и греческого языков
06.08.2025
24 000 - 24 000 руб.

ПЕРЕВОДЧИК.

58 000 - 58 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СИНОПЕК ИНЖИНИРИНГ ГРУП РУС"
  • Нижнекамск
Описание ПЕРЕВОДЧИК. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК; МЕТОДИКУ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА; ДЕЙСТВУЮЩУЮ СИСТЕМУ КООРДИНАЦИИ ПЕРЕВОДОВ. Опыт работы в аналогичной должности не менее трех лет. Владение английским ...
06.08.2025
58 000 - 58 000 руб.

ПЕРЕВОДЧИК)

58 000 - 58 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СИНОПЕК ИНЖИНИРИНГ ГРУП РУС"
  • Тобольск
Описание ПЕРЕВОДЧИК. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК; МЕТОДИКУ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА; ДЕЙСТВУЮЩУЮ СИСТЕМУ КООРДИНАЦИИ ПЕРЕВОДОВ. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В-2, ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА HSK-4 (СРЕДНИЙ) ОПЫТ ...
06.08.2025
58 000 - 58 000 руб.

Переводчик-менеджер

35 000 - 45 000 руб.
  • Jobers
  • Оренбург
Описание Переводчик-менеджер ( оклад 35000 руб.+ ежемесячные премии )Добрый день, Уважаемый соискатель! Благодарим Вас за проявленный интерес к нашей вакансии). Бюро переводов "Полиглот" - работает с ...
16.08.2025
35 000 - 45 000 руб.

AI-тренер/Редактор

  • СБЕР
  • Ульяновск
... , кто любит работать с текстами: переводчики, лингвисты, журналисты, технические писатели, ... копирайтером, техническим писателем, журналистом, редактором, контент-менеджером или занимались другой ...
14.08.2025

Старший переводчик

196 814 - 196 814 руб.
  • АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО РУДНИК "ЗАПАДНАЯ-КЛЮЧИ"
  • Ключевский
Описание - высшее профессиональное (лингвистическое) образование по специальности переводчик (другой специальности и дополнительную подготовку в области иностранных языков, например, юрист- ...
11.08.2025
196 814 - 196 814 руб.

Переводчик технической литературы

60 000 - 60 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ХЭППИ"
  • Москва
Описание Высшее образование по специальности переводчик/лингвист/преподаватель; Наличие сертификата переводчика; Знание китайского языка; Опыт работы по письменному техническому переводу от 5-и лет ; ...
22.07.2025
60 000 - 60 000 руб.

Переводчик

120 000 - 120 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВНЕШНЕТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ" ДАКОТА"
  • Свободный
Описание Профессиональное образование (Степень бакалавра или выше) по специальностям, связанным с китайским языком. Знания и навыки: отличное понимание китайского языка на слух, развитые навыки ...
07.08.2025
120 000 - 120 000 руб.

Переводчик китайского языка

35 904 - 35 904 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЛИТЕЙНО-МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД "СКАД"
  • Красноярск
Описание Высшее образование ("Металлургия", "Лингвист-переводчик"); Опыт работы на аналогичной должности от 2 лет; Свободно, четко и внятно общаться на иностранном языке - достоверно передавать ...
12.08.2025
35 904 - 35 904 руб.

Переводчик

45 000 - 45 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВОСТОК"
  • Владивосток
Описание Знание китайского языка (базовый уровень). Требования Дата начала действия вакансии: 01.01.2025 г. Обязанности Переводчик составляет деловые письма на китайском и русском языках устный и/или ...
11.08.2025
45 000 - 45 000 руб.

Переводчик/Управление международного сотрудничества

37 725 - 64 700 руб.
  • ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ВСЕРОССИЙСКИЙ ДЕТСКИЙ ЦЕНТР "ОРЛЁНОК"
  • Новомихайловский
Описание -наличие высшего профессионального образования по направлению подготовки Перевод и переводоведение , Лингвистика , Образование и педагогические науки , Востоковедение и африканистика , ...
07.08.2025
37 725 - 64 700 руб.

Переводчик

28 000 - 28 000 руб.
  • Крестьянское (фермерское) хозяйство Норкулова Шахида Ахроловна
  • Ленинский
Описание Знание необходимого минимума лексических единиц, знание грамматики и стилистики, основ и теории перевода, владение техникой перевода. Передача нужных мыслей автора со всеми ее оттенками. ...
06.08.2025
28 000 - 28 000 руб.

Переводчик

35 000 - 45 000 руб.
  • АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ЭЛЕКТРОАГРЕГАТ"
  • Курск
Описание Высшее образование Обязанности Выполнение перевода по профилю организации, в которой работает переводчик Устный синхронный перевод Осуществление редактирования переводов Подготовка ...
30.07.2025
35 000 - 45 000 руб.

Переводчик

30 000 - 30 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "БЕРЛОС"
  • Екатеринбург
Описание Знание китайского Образование Обязанности В рамках осуществления трудовой функции по специальности Переводчик . Работник осуществляет прямой и обратный перевод письменной документации и ...
28.07.2025
30 000 - 30 000 руб.

Менеджер-переводчик в бюро переводов SayBay

60 000 - 110 000 руб.
  • Бюро переводов SayBay
  • Москва
Описание В настоящее время переводческое бюро SayBay рассматривает кандидатов на вакансию менеджера-переводчика в офис. Компания имеет собственные курсы переводчиков, запатентованные разработки в ...
16.08.2025
60 000 - 110 000 руб.