Сортировать:
- по релевантности
- по дате
- по зарплате
Технический переводчик со знанием китайского языка
от
200 000 руб.
... китайскими партнерами; Устный синхронный/последовательный перевод и сопровождение на переговорах, ... компании, полиграфии, печатных материалов, перевод корпоративных видеороликов; Участие в выставках ...
22.12.2025
Технический писатель
120 000 - 120 000 руб.
... развиваться вместе с нами. Обязанности: Перевод и адаптация инструкций для российского ... на уровне А2-В1, навыки перевода; Умение структурировать информацию, писать грамотные ...
02.01.2026
Технический писатель (промышленное оборудование)
... XML/DITA (желательно); Навыки перевода и адаптации текстов с английского ... документации, предоставленной производителем оборудования (перевод, структурирование, оформление); Обеспечение соответствия ...
02.01.2026
Менеджер по ВЭД
... с иностранными клиентами по вопросам поставки продукции; Осуществление переводов документации (устно / письменно); Перевод технической документации; Участие в международных отраслевых выставках. Наши ...
22.12.2025
Специалист технической поддержки/pre-sale
... технического задания, подготовка технической части коммерческих предложений для заказчиков, перевод технических документов на английский язык; оформление сопроводительных документов при поставке ...
04.01.2026
Ассистент-методолог для ведения документации (Резидент Astana Hub)
35 000 - 55 000 руб.
... самостоятельно или качественно работать через GPT (проверять, редактировать, адаптировать машинный перевод). Как откликнуться: Отправьте сопроводительное письмо, в котором: Приложите примеры ваших ...
25.12.2025
Инженер-конструктор
... пружин; Авторский надзор за изготовлением и испытаниями опытных образцов, корректировка КД, перевод в серийную; Унификация и стандартизация КД. Требования: Высшее техническое образование (оборудование ...
25.12.2025
Технический писатель (Linux)
... Описание Обязанности: Подготовка документации по продукту для пользователей, в том числе и перевод документации с английского языка; Составление внутренней технической документации; Участие в процессе ...
25.12.2025
Инженер-проектировщик
... (ТЭС, ТЭЦ и пр.) Требования: Высшее образование Знание английского (Elementary - чтение и перевод со словарем) Уверенный пользователь ПК: MS, AutoCAD, 3D моделирование и другие программы для ...
25.12.2025
Специалист в отдел нормативно-методологической документации
... и других нормативных актов РФ в области авиаперевозок; Знание английского языка (перевод документации). Условия Быт: Мы полностью соблюдаем трудовое законодательство Российской Федерации. График ...
19.12.2025
Менеджер по ВЭД
от
140 000 руб.
... (Китай); Обработка коммерческих предложений, ведение переговоров, согласование контрактов; Перевод технической документации; Ежедневный контроль этапов производства; Контроль отгрузки товара ...
16.12.2025
Ведущий инженер по стандартизации
до
70 000 руб.
... и обеспечение их учтенными копиями нормативной документации; Работа с электронной библиотекой (перевод нормативной документации в электронную базу данных). Требования: Высшее техническое образование ...
15.12.2025
Инженер - стажер / Контент-менеджер
33 000 - 50 000 руб.
... ; - работа с первичной бухгалтерской документацией; - работа с отчетами в 1С; - перевод технической документации; - деловая переписка с контрагентами; - текущие вопросы компании. Требования ...
30.12.2025
Ведущий специалист по разработке технической документации и инженерной поддержке ППО
... руководство по мультимедийной системе, сервисной и гарантийной книжке) Выполнять вычитку, правки и/или перевод документации для клиента с английского на русский язык Разрабатывать и вести план-график ...
22.12.2025
Менеджер по продукту
от
150 000 руб.
... сайте/в буклетах и т.п.) по продуктам; Создание документации для новых продуктов (перевод/адаптация); Техническая поддержка менеджеров по продажам/тех.поддержки по нестандартным позициям; Проведение ...
04.01.2026
Технический писатель
от
120 000 руб.
... звеном между заказчиками, командой разработки и конечным продуктом. Вы будете отвечать за перевод описание функциональных требований команде, корректное ведение базы знаний и проверку функциональных ...
19.12.2025
Инженер по технической документации
... на технические и эскизные проекты на основании исходных данных; Перевод (с привлечением бюро переводов), правка перевода руководств по эксплуатации на иностранное оборудование; Разработка технических ...
30.12.2025
Автор в команду хелпдеска Битрикс24 (итальянский язык)
... языком. Внимание к нативности перевода, ваши тексты не вызывают ... ощущения машинного перевода и звучат привычно для ... . Активное использование ИИ для перевода, локализации и оптимизации текстов. ...
25.12.2025
Pre-sale инженер по сервоприводу
до
250 000 руб.
... заказчикам в проектировании и расчете систем сервопривода; Подготовка технической документации (перевод и собственные), совершенствование руководств по эксплуатации, каталогов, опросных листов и ...
02.01.2026
Технический писатель
... ? Адаптация и доработка русскоязычных переводов технической и исполнительной документации от ... требованиям. Использование современных инструментов автоматизированного перевода и проверки текстов, чтобы ...
25.12.2025