Локация

Работа и вакансии "перевод" в России (19 вакансий)

Сортировать:

Data Cистемный аналитик

  • Ростелеком Информационные Технологии
  • Москва
... проекта и ключевых бизнес-показателей - Перевод бизнес-задач в технические требования ... моделей в контексте бизнес-целей Перевод бизнес-задач в технические задания ...
26.12.2025

Системный аналитик (с интеграцией ИИ)

  • EFSOL
  • Курск
... - автоматизация процессов звонков, обработки обращений и взаимодействия с клиентами, а также перевод кроссудитов на ИИ. Оптимизация работы отдела - повышение эффективности работы команды с ...
13.01.2026

BI-аналитик

120 000 - 150 000 руб.
  • МОНЕТА
  • Санкт-Петербург
... выводы через дашборды и презентации; опыт взаимодействия с бизнес-заказчиками: сбор требований, перевод их в технические спецификации; знать основы проектирования и работы с корпоративными хранилищами ...
12.01.2026
120 000 - 150 000 руб.

Senior BI/Data аналитик

350 000 - 400 000 руб.
  • Хогвартс маркетплейсов
  • Москва
... не-технической аудитории, формирование понятных выводов и рекомендаций для принятия бизнес-решений Перевод бизнес-вопросов на язык данных и графиков Тесное взаимодействие с заказчиками из бизнес ...
12.01.2026
350 000 - 400 000 руб.

Системный аналитик

до 280 000 руб.
  • Тех Солюшен
  • Москва
... RMS: перенос логики ценообразования и применения цен в новые целевые системы домена и перевод всех пользователей на них. Наши предложения и преимущества: Полная занятость и своевременная заработная ...
12.01.2026
до 280 000 руб.

Pre-sale менеджер

  • Бэнкс Софт Системс
  • Москва
... и целей заказчика, проведение интервью и воркшопов с ключевыми лицами, формулирование боли клиента и перевод её в технические требования, подбор решений на базе комбинаций наших продуктов и технологий ...
12.01.2026

Системный аналитик (Senior)

  • Современные Фонды Недвижимости
  • Москва
... , проработку процессов интеграции с внутренними и внешними системами, автоматизацию бизнес-процессов, перевод требований бизнеса на язык разработчиков. Обязанности Участие в полном цикле процесса ...
11.01.2026

Продуктовый Fullstack аналитик

  • Ventra
  • Москва
... к мобильному приложению (в первую очередь в части ДМС и интеграции инновационных решений). Перевод требований в понятные и реализуемые задачи для разработки. Проектирование и документирование бизнес ...
25.12.2025

Product owner (FinTech)

  • Мозен
  • Санкт-Петербург
... ? Разработка продукта в сфере платежных решений и организация сопутствующих процессов (эквайринг, переводы, выплаты); Разработка нового функционала продуктов и проектов (сбор бизнес-требований, оценка ...
12.01.2026

Инженер систем машинного слуха

  • Симакссолюшн
  • Москва
... с микрофонами , использование FFT , делать спектральный анализ и т.п. желателен опыт перевода сигнала из временной области в частотную Условия: Зарплата устанавливается по итогам собеседования.
12.01.2026

System analyst (Senior)

  • Finstar Financial Group
  • Москва
... ; Знание инструментов и основных методов ведения проектной деятельности; Опыт анализа бизнес-задач, перевода их в формат, подходящий для разработчиков, проектирования и описания проектного решения ...
12.01.2026

Системный аналитик с опытом FMCG/Retail

  • IBS
  • Санкт-Петербург
... API и интеграционных интерфейсов; Согласование возможностей реализации бизнес-требований с технической стороны и перевода их в техническое задание для разработки. Реализация и передача потоков данных ...
12.01.2026

Главный специалист Отдела организации и оптимизации процессов операционной деятельности (ФОИВ)

  • Азиатско-Тихоокеанский Банк
  • Москва
... опыта операционной работы в части сопровождения операций бэк-офиса (открытие счетов, переводы, аккредитивы, картотеки, аресты, взыскания); Наличие опыта в области анализа, нормирования, оптимизации ...
12.01.2026

Системный аналитик (команда Цифровой рубль)

  • АО ОТП Банк (JSC OTP Bank )
  • Москва
... вопросам, связанным с цифровым рублем; опыт работы с брокерами сообщений (Kafka, RabbitMQ) на уровне анализа интеграций; понимание принципов работы платежных систем, СБП, систем платежей и переводов;
25.12.2025

Главный специалист отдела производственно-технологических систем (Руководитель ИТ-проектов)

  • Газпром межрегионгаз
  • Санкт-Петербург
... проведения испытаний, опытной эксплуатации ИС в соответствии с утвержденными документами, перевода ИС в промышленную эксплуатацию, организации эксплуатации ИС Приветствуется опыт автоматизации ...
25.12.2025

Системный аналитик (CVM)

  • Rubbles
  • Москва
... API и интеграционных интерфейсов; Согласование возможности реализации бизнес-требований с технической стороны и перевод их в техническое задание для разработки. Чего мы ждем от кандидата: Опыт работы ...
25.12.2025

Консультант / аналитик по внедрению механик геймификации и лояльности

до 200 000 руб.
  • Utop!a
  • Москва
... в пресейле и передачу знаний в производство для достижения клиентом бизнес-результатов. Задачи: Перевод креативных идей геймификации и программ лояльности в измеримые бизнес-гипотезы. Проектирование ...
23.12.2025
до 200 000 руб.

Бизнес-аналитик

  • T2
  • Москва
... (техническое, ИТ или математическое). Будет преимуществом: опыт в финтехе, знание процессов платежей и переводов. Что вас ждет: Оформление по ТК РФ. Расширенный ДМС, страхование от несчастных случаев ...
12.01.2026

Системный аналитик

  • Чебоненко Артём Валентинович
  • Москва
... с бизнесом и IT Ведение рабочих сессий с операционными командами, ИТ и партнёрами. Перевод бизнес-запросов в понятные технические требования. Контроль корректности внедрения решения. 5. Тестирование и ...
25.12.2025